|
 |
|
Alexander Braun
Das Retablo-Projekt and other works |
Alexander Braun Interesse für den mexikanischen Kulturkreis begann 1999 mit seinem Aufenthalt als Artist in Residence bei Donald Judds Chinati Foundation in Marfa, Texas (vgl.: Alexander Braun, Sleeping, Salon Verlag 2000). Ab 2003 startete dann sein »Retablo-Projekt«, ein künstlerisches Joint Venture mit bisher drei verschiedenen Votiv-Tafel-Malern aus Mexico City, darunter die wohl berühmteste Retablero-Familie, die Vilchis.
Das Retablo ist die mexikanische Variante des europäischen Ex Votos. Der (katholische) Gläubige möchte sich bei einer/einem bestimmten Heiligen für ein persönlich empfangenes Glück bzw. die Überwindung eines individuellen Schicksalsschlags bedanken. Zu diesem Zweck gibt es in Mexiko sogenannte Nachbarschaftsmaler, künstlerische Dienstleister, die die geschilderte Szene mit Ölfarbe auf Blechtafeln malen und mit einem entsprechenden Widmungstext versehen. Braun hat sich diese Tradition zu Nutze gemacht und Tafeln in Auftrag gegeben, auf denen die aus seinen anderen Werken vertrauten Personen agieren: ein Mann aus Filz und »Frau Knochen«, ein Skelett. Hier treten sie nun in einem gleichermaßen ernsthaften wie anrührend humorvollen privaten Kontext auf. Darüber hinaus ist der Künstler selbst in jeder Tafel als quasi Stifter und stiller Voyeur anwesend.
Das zwei- bzw. dreisprachige Buch (Deutsch/Englisch/teilweise Spanisch), das zu Alexander Brauns Ausstellung in der Kunsthalle Bielefeld erschienen ist, dokumentiert die ersten 25 Retablos der Werkgruppe. Ein umfangreiches Interview mit dem Künstler verortet das Projekt in seinem Gesamtwerk und bildet zusätzlich annähernd alle Arbeiten von ihm aus Filz ab, die Skelette zeigen. Der Beitrag von Prof. Dr. Kai-Uwe Hemken würdigt das Projekt in Abgrenzung zu den Arbeiten von Frida Kahlo und stellt es in die Tradition des künsterischen Selbstportraits in der Kunst des 20. Jahrhunderts.
deutsch/englisch, 112 Seiten mit 76 Farbabbildungen
mit einem Text von Kai-Uwe Hemken und einem Interview von Christoph Kohl mit Alexander Braun, Hardcover,
23,5 x 25,5 cm
Es erscheint eine Siebdruckedition auf Stahlblech (20 + V).
ISBN 978-3-89770-287-5 | € 25,- |
|
|
 |
Alexander Braun (mit Alfredo Vilchis)
RETABLO #3, 2003
Ölfarbe auf Blech, 23 x 30 cm |
»Unserem Gott und Herrn widmen wir dieses Retablo und danken ihm für das Wunder, dass wir uns gefunden haben und uns so sehr mögen, wie wir beide es niemals für möglich gehalten hätten. Der eine für den anderen, so wie wir es jetzt leben auf der Welt, weil wir fühlen, dass es kein glücklicheres Paar gibt als uns. Frau Knochen und Herr Filz.
Mexiko im April des Jahres 2003.
Es lebe das Leben!« |
| |
|
